Lucrările Seminarului Geografic "Dimitrie Cantemir"

European Border Regions: Opportunities and Obstacles for Cross-Border Interaction

Hans Westlund — 2025-12-29

[EN]

[FR]

DOI: http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v53i2.00

The Power of Geography, Tim Marshall, București: Litera, 2024. ISBN (print): 9786303420806. ISBN (e-book): 9786303383521

Elias-Andrei Călugăru — 2025-12-22

Assessing Geotourism Resources of the Moldavian Plateau. Case Study: Repedea Geomorphosite

Ana-Maria Anastasiei — 2025-12-19

[EN] Repedea Hill, located approximately 9 km south of Iași City, Romania, is a site of exceptional geological, geomorphological, ecological, and cultural importance. Situated at the boundary between the Central Moldavian Plateau and the Jijia Hills, the area stands out for its high geodiversity, primarily shaped by Sarmatian limestone formations that create distinctive karst landscapes. Repedea was the subject of Romania’s first geological paper written in Romanian, which laid the foundations of Romanian geoscience and advanced the understanding of the Moldavian Plateau’s geomorphology.
Despite its scientific significance and remarkable geodiversity potential, the site remains underutilized in terms of geotourism development. This study assesses the potential of Repedea Hill to be integrated into a future UNESCO Global Geopark, focusing on its geoheritage and sustainable valorization. The research combines field surveys with an extensive literature review to evaluate the site’s geological, geomorphological, ecological, and cultural features. The findings emphasize the exceptional scientific value of Repedea Hill while identifying major challenges, such as inadequate infrastructure, limited accessibility, and insufficient conservation efforts. Consequently, the paper proposes a set of management and geotourism strategies centered on sustainable development, environmental education, and improved visitor facilities. These include the development of thematic trails, interpretive panels, and a visitor center designed to foster public awareness and ensure the site’s long-term protection. Overall, Repedea Hill holds strong potential as a model for sustainable geotourism in the Moldavian Plateau, capable of enhancing the visibility of Romania’s geoheritage and contributing to the economic revitalization of one of Europe’s less-developed regions.

[FR] La colline de Repedea, située à environ 9 km au sud de la ville d’Iași (Roumanie), constitue un site d’une importance géologique, géomorphologique, écologique et culturelle exceptionnelle. Localisée à la limite entre le Plateau Moldave central et les collines de Jijia, cette zone se distingue par une géodiversité élevée, principalement façonnée par les formations calcaires sarmatiques qui génèrent des paysages karstiques remarquables. Repedea a fait l’objet du premier article géologique rédigé en langue roumaine, ce qui a posé les bases de la géoscience. roumaine et a contribué à la compréhension de la géomorphologie du Plateau Moldave. Malgré son importance scientifique et son potentiel géotouristique remarquable, le site demeure largement sous-valorisé du point de vue du développement géotouristique. Cette étude évalue le potentiel d’intégration de la colline de Repedea dans un futur Géoparc mondial de l’UNESCO, en mettant l’accent sur son géopatrimoine et sa valorisation durable. La recherche combine des observations de terrain à une analyse approfondie de la littérature existante afin d’évaluer les caractéristiques géologiques, géomorphologiques, écologiques et culturelles du site. Les résultats soulignent la valeur scientifique exceptionnelle de la colline de Repedea tout en identifiant plusieurs défis majeurs, tels qu’une infrastructure insuffisante, une accessibilité limitée et un manque de mesures de conservation adéquates. Par conséquent, l’étude propose un ensemble de stratégies de gestion et de développement géotouristique fondées sur le développement durable, l’éducation environnementale et l’amélioration des installations pour les visiteurs. Celles-ci incluent la création de sentiers thématiques, de panneaux d’interprétation et d’un centre d’accueil destiné à renforcer la sensibilisation du public et à assurer la protection à long terme du site. Dans l’ensemble, la colline de Repedea présente un fort potentiel en tant que modèle de géotourisme durable dans le Plateau Moldave, capable de renforcer la visibilité du géopatrimoine roumain et de contribuer à la revitalisation économique de l’une des régions les moins développées d’Europe.

DOI : http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v53i2.01

The Profile of Wine Tourists in Vrancea County: Regional Demand Analysis for Wine-Related Thematic Experiences

Gina Bordea — 2025-12-24

[EN] The aim of this study is to highlight the characteristics of wine tourists by identifying their demographic and psychographic profiles, as well as by analyzing the relationships between demographic variables and interest in wine-themed experiences. The research was based on a quantitative approach, using a questionnaire applied both in physical and online format, which generated 281 responses, of which 157 were collected directly from tourists who visited wineries. The results show that almost half of the respondents had previous experiences in wine tourism, the main activities being wine tasting and visiting wineries. Most prefer to travel with family and stay with relatives or friends, amid a limited offer of wine-specific accommodation units. Tourist information is mainly provided through the official wineries' websites, and visits are concentrated in the summer and autumn seasons, predominantly on weekends. In the case of emerging destinations, such as Vrancea County, wine tourism is emerging as a significant vector of local economic and socio-cultural development.

[FR] Cette étude vise à mettre en lumière les caractéristiques des oenotouristes en identifiant leurs profils démographiques et psychographiques, ainsi qu'en analysant les liens entre les variables démographiques et leur intérêt pour les expériences liées au vin. La recherche s'appuie sur une approche quantitative, utilisant un questionnaire diffusé à la fois sous format papier et en ligne, qui a généré 281 réponses, dont 157 recueillies directement auprès de touristes ayant visité des domaines viticoles. Les résultats montrent que près de la moitié des répondants ont déjà participé à des activités d'oenotourisme, les principales étant la dégustation de vins et la visite de domaines. La plupart privilégient les voyages en famille et l'hébergement chez des proches, l'offre d'hébergements spécifiquement dédiés au vin étant limitée. Les informations touristiques sont principalement disponibles sur les sites web officiels des domaines viticoles, et les visites se concentrent en été et en automne, surtout le week-end. Dans le cas de destinations émergentes, comme le comté de Vrancea, l'oenotourisme s'affirme comme un vecteur important de développement économique et socioculturel local.

DOI: http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v53i2.02

Transition agroécologique en Polynésie française : gouvernance et résilience face aux défis climatiques et alimentaires

Anthony Tchekemian — 2025-12-22

[FR] Cet article propose une analyse approfondie de la transition agroécologique en Polynésie française, en confrontant le potentiel de résilience des pratiques agricoles locales aux défis structurels majeurs qui entravent son institutionnalisation. L’étude repose sur une approche mixte (qualitative et quantitative) menée sur neuf terrains d’étude représentatifs des archipels, ce qui permet de caractériser la diversité des systèmes de production, de la micro-exploitation vivrière à la filière de niche à forte valeur ajoutée. Les résultats démontrent une vitalité agricole significative, notamment à travers l’omniprésence de l’autoconsommation (estimée à 18 milliards Fcfp) et l’adaptation exceptionnelle aux contraintes insulaires par des techniques comme l’agroforesterie (fa’a’apu) et le compostage insulaire. Cependant, l’article révèle que la généralisation de cette transition est compromise par le blocage foncier lié à l’indivision, qui paralyse l’investissement productif et compromet le renouvellement générationnel du secteur. La discussion propose, dès lors, des leviers de gouvernance concrets – notamment la création d’une foncière agricole publique et l’établissement de mécanismes de garanties innovantes – pour débloquer le financement et assurer la pérennité et la souveraineté alimentaire de la Polynésie française.

[EN] This article offers an in-depth analysis of the agroecological transition in French Polynesia, comparing the resilience potential of local agricultural practices with the major structural challenges that hinder its institutionalisation. The study is based on a mixed (qualitative and quantitative) approach conducted in nine representative study areas across the archipelagos, which makes it possible to characterise the diversity of production systems, from micro-subsistence farming to high value-added niche sectors. The results demonstrate significant agricultural vitality, particularly through the ubiquity of self-consumption (estimated at 18 billion Fcfp) and exceptional adaptation to island constraints through techniques such as agroforestry (fa’a’apu) and island composting. However, the article reveals that the widespread adoption of this transition is compromised by land ownership issues linked to joint ownership, which paralyses productive investment and compromises generational renewal in the sector. The discussion therefore proposes concrete governance levers – notably the creation of a public agricultural land agency and the establishment of innovative guarantee mechanisms – to unlock financing and ensure the sustainability and food sovereignty of French Polynesia.

DOI : http://dx.doi.org/10.15551/lsgdc.v53i2.03