Habiter ensemble la ville en Algérie : Mixité sociale, vivre ensemble et ségrégation en question au M’Zab
Keywords:
M’Zab, Mozabites, non-mozabites, mixité, ségrégationAbstract
[FR] Au coeur des débats depuis des décennies, la mixité sociale est supposée être un moyen de lutte contre la ségrégation et les inégalités territoriales. Elle a été le sujet de plusieurs politiques (volontaristes) : politiques de la ville et du renouvellement urbain. Elle est présente de manière récurrente dans les discours et dans les textes législatifs. En Algérie, les recherches sur les différentes phases de peuplement des Grands Ensembles construits entre 1970 et 1980 montrent l’existence d’une mixité sociale réelle. Ce n’est que, par la suite, avec les multiples politiques, de la ville et du logement qu’un sérieux problème de mixité est soulevé.
Cet article se penche sur un cas particulier en Algérie ; la vallée du M’Zab. Une région du Sud algérien d’une spécificité historique, culturelle, institutionnelle, démographique et identitaire. La région connait depuis quelques décennies une cohabitation difficile entre les deux groupes qui l’occupent : les Mozabites (des Berbères ibadites) et les non-Mozabites (des Arabes malikites). C’est à travers ce cas, le M’Zab, que nous proposons d’aborder la notion de la mixité sociale.
[EN] At the center of debates for decades, social diversity is supposed to be a way to fight against segregation and territorial inequalities. It has been the subject of several policies: city policies and urban renewal. It is present in a recurring manner in speeches and in legislative texts. In Algeria, the research on the different phases of the Great settlement sets built between 1970 and 1980 shows the existence of a real social diversity. It was only subsequently with the multiple state policies of the city and of housing that a serious problem of social diversity arose. This paper focuses on a particular case in Algeria: the M’Zab valley, a region of southern Algeria with a historical, cultural, institutional, demographic and identity specificity. For decades, the region has known a difficult cohabitation between the two groups that occupy it: the Mozabites (Ibadi Berbers) and the non-Mozabites (Maliki Arabs). It is through this case, the M'Zab valley, that we propose to approachthe notion of social diversity.
References
ALBERT, A. (2017), « Les effets socio-spatiaux d’un dispositif résidentiel d’incitation à la mixité sociale. L’exemple de la résidence ‘‘ kolocations à projets solidaires ‘‘ de la Cité à Oullins (Rhône) », Géocarrefour, Vol 91, n° 4
BACQUE, M.-H., FOL, S. (2011), « Politiques de mobilité résidentielle et de déségrégation : une analyse critique », Regards croisés sur l’économie, n° 9, pp. 261-271.
BELGUIDOUM, S. ; MILLET, D. (1985), “Détournements et retournements des modèles urbains et architecturaux à Sétif”, in HAUMONT, N. et MARIE, A. (dir.), Politiques et pratiques urbaines dans les pays en voie de développement, Paris : L’Harmattan.
BELGUIDOUM, S. (2005), « Urbanisation et urbanité », in, COTE, M. (dir.), La ville et le désert, Paris : Karthala.
BELGUIDOUM, S. (1995), « Recompositions sociales et nouvelles formes urbaines : la réappropriation du champ urbain à Sétif », in GALLISSOT, R. et MOULIN, B. (dir.), Les quartiers de la ségrégation – Tiers monde ou quart monde ?, Paris : Karthala, Institut Maghreb – Europe
BELGUIDOUM, S. (2003), « Une société bloquée, la crise des idéologies en Algérie », Recherches Internationales, n° 67 – 68.
BELGUIDOUM, S. (2008), La ville en question — analyse des dynamiques urbaines en Algérie. Penser la ville — approches comparatives, Khenchela : Algérie.
BENYOUCEF, B. (1992), Le M’Zab espace et société, Alger : IBD
BENYOUCEF, B. (2010), Le M’Zab parcours millénaire, Alger : Alpha éditions
BONARD, Y. THOMANN, M. (2009), « Requalification urbaine et justice environnementale : Quelle compatibilité ? Débats autour de la métamorphose de Lausanne », VertigO, n° 2, http://journals.openedition.org/vertigo/8728 ; DOI : 10.4000/vertigo.8728 BOURDIEU, P. et SAYAD, A. (1964), Le Déracinement. La crise de l’agriculture traditionnelle en Algérie, Paris : Les Éditions de Minuit BURDESE, A.-M. (2002), L’étudiant, le quartier populaire : Les illusions de la mixité, l’exemple de la métropole
lilloise, Paris : L’Harmattan Centre de documentation de l’urbanisme, Direction de l’Équipement, des Transports et des Logements (1998), Villes et développement durable. CHAMBOREDON, J.-C., LEMAIRE, M. (1970), « Proximité spatiale et distance sociale : Les grands ensembles et leur peuplement », Revue Française de Sociologie, n° 1, pp. 3-33.
CHARMES, E., BACQUE, M.-H. (2006), Mixité sociale, et après ?, Paris : PUF
CHARMES, E. (2009), « Pour une approche critique de la mixité sociale. Redistribuer la population ou les ressources ? », http://www.laviedesidees.fr/Pour-une-approche-critique-de-la-mixite-sociale.html. CHENAL, J., PEDRAZZINI, Y., KAUFMANN, V. (2009), « Esquisse d’une théorie « alter-moderne » de la ville africaine. », EspacesTemps.net, https://www.espacestemps.net/articles/esquisse-theorie-alter-moderne-de-la-ville-africaine/ CHERIFI, B. (2015), Le M’Zab : études d’anthropologie historique et culturelle, Alger : Sédia.
COTE, M. (dir), (2005), La ville et le désert : le Bas-Sahara algérien, Paris : Karthala, Aix-en-Provence : IREMAM.
DADDI ADDOUN, Y. (1990), Relations entre Ibadites et Malikies au M’Zab, mémoire de DREA, Paris : INALCO.
DESCHAMPS, E. (2001), « La politique urbaine du logement : l’objectif de mixité sociale », Revue française des affaires sociales, n° 3, pp. 81-97.
GUELIANE, N. (2019), Les nouveaux ksour de la vallée du M’Zab (1995-2016) : de la permanence et des mutations de la solidarité sociale dans leurs réussites et leurs échecs, thèse de doctorat, Paris : EHESS
GUELIANE, N. (2019a), « Les nouveaux ksour du M’Zab, quels enseignements pour l’étude de l’urbain en Algérie ? », pp. 75-88, in, Direche, K. (dir.), L’Algérie au présent. Entre résistances et changements, Paris : IRMC-Karthala.
GUELIANE, N. (2018), « Hamrayat : La naissance prématurée d’un nouveau ksar », pp. 271-327, in Chetateha. O-K. (coord.), Les mutations de la ville saharienne algérienne, Algérie : Centre de recherche en sciences islamiques et civilisation de Laghouat, 2018.
GUELIANE, N. (2017), « Les problèmes de la production urbaine : Le cas du nouveau ksar d’Ioumed dans la vallée du M’Zab », International Journal of Spaces and Urban Territory, n°3, pp. 143-191.
KIRSZBAUM, T. (2008), Les approches anglo-saxonnes et françaises de la lutte contre les discriminations ethniques : Normes, instruments et mobilisations dans l’accès au logement, à l’enseignement et aux droits religieux, (Rapport), DREES – MiRe.
KIRSZBAUM, T. (2011), « Le logement social dans l’impensé de la ville multiethnique », in HOUARD, N. (dir.), Loger l’Europe : le logement social dans tous ses États, Paris : La Documentation française.
KLEINHANS, R. (2004). « Social Implications of Housing Diversification in Urban Renewal: a Review of Recent Literature », Journal of Housing and the built environment, Netherlands, pp. 367-390.
LELEVRIER, C. (2001), « La mixité dans la rénovation urbaine : dispersion ou reconcentration ? », Espaces et sociétés, n° 140-141, pp. 59-74.
LEMAS, P-R. (2009), « Mixité sociale et mixité urbaine, entre droit au logement, droit à l’habitat, droit à la ville », Après-demain, n° 11, pp. 7-13. LENEL, E. (2013), « La mixité sociale dans l’action publique urbaine à Bruxelles : projet ou langage politique ? », Brussels Studies, n° : 65, http://brussels.revues.org/1129
MARISSAL, P. (2017), « La mixité sociale résidentielle favorise-t-elle la mixité scolaire ? Le cas Bruxellois », Belgeo, http://journals.openedition.org/belgeo/20313
OUSSEDIK, F. (2015), « Les émeutes de Ghardaïa. L’Algérie, une société en guerre contre elle-même », Naqd, n° 32, pp. 105-134
PAUGAM, S. (éd.), (2007), Repenser la solidarité. L’apport des sciences sociales, Paris : PUF SAFAR-ZITOUN, M. (2012), « Le logement en Algérie : programmes, enjeux et tensions », Confluences Méditerranée, n° 81, pp.135-154 SAFAR-ZITOUN, M. (2012), « État providence et politique du logement en Algérie, Le poids encombrant de la gestion politique des rentes urbaines », Revue Tiers Monde, n ° 1, pp. 1-19. SAFAR-ZITOUN, M. (2013), “Spatial and social mobilities in Algeria : the case of Algiers”, The Journal of North African Studies, Vol 18, n°5, pp.678-689
SAFAR ZITOUN, M. (2004). “Alger, ville confisquée par l’Etat.”, In CHABBI-CHEMROUK, N., Alger, lumières sur la ville, Alger : Editions Dalimen, pp. 321–330.
SAFAR ZITOUN, M. (2009), « La protection sociale en Algérie. Évolution, fonctionnement et tendances actuelles » in CATUSSE, M., DESTREMAU, B., VERDIER, E. (dir.), L’État face aux débordements du social au Maghreb, Paris : Iremam/Karthala, pp. 53-93.
SAFAR ZITOUN, M. (2009a), « Les politiques urbaines en Algérie : une réforme libérale inachevée », , in LE TELLIER, J. et IRAKI ,A. (dir.), Habitat social au Maghreb et au Sénégal, Paris : L’Harmattan, pp. 65-73
SAFAR ZITOUN, M. (2009 b), « L’ingénierie participative dans les programmes publics de logement social. Contenu et limites de l’expérience algérienne », in LE TELLIER, J. et IRAKI, A. (dir.), Habitat social au Maghreb et au Sénégal, Paris : L’Harmattan, pp. 171-193
SAFAR ZITOUN, M. (2009c), « Les stratégies résidentielles des acteurs sociaux dans un contexte de modernisation bloquée : Alger 1962-1998 », , in BADUEL, P.R. (dir.), La ville et l’urbain dans le Monde arabe. Acteurs, organisations et territoires, Tunis/Paris : IRMC/Maisonneuve — & — Larose, pp. 109-135.
SAFAR ZITOUN, M. (2010a), « Alger : de la décomposition du foncier à recomposition urbaine ? », in BENDJELID, A. (dir.), Villes d’Algérie. Formation, vie urbaine et aménagement, Oran : Éd. du CRASC, pp. 69-88.
SAFAR ZITOUN, M. (2010 b), « Alger d’aujourd’hui : une ville à la recherche de ses marques sociales », in « Alger, métropole en devenir », numéro double spécial de la revue Insaniyat, n° 44-45, avril-septembre (sous la dir. de SAFAR ZITOUN, M.), Oran, CRASC, pp. 33-59.
SAFAR ZITOUN, M. (2011), « Les quartiers marginaux à l’épreuve du développement durable : quelques leçons sur l’expérimentation de projets dits “participatifs” dans les villes algériennes », in BARTHEL, P.-A. et ZAKI, L. (dir.), Expérimenter la ville durable au sud de la Méditerranée. Chercheurs et professionnels en dialogue, La Tour-d’Aigues : Éd. de l’Aube, coll. « Villes et Territoires », pp. 255-281.
SAFAR ZITOUN, M. et HAFIANE, A. (2006), L’entre-deux dans les opérations de relogement en Algérie : l’émergence problématique d’un tiers acteur urbain, in “L’entre-deux des politiques institutionnelles et des dynamiques sociales”, programme PRUD
SARI, D. (2003), Le M’Zab, le chef-d’oeuvre : Une création ex nihilo en harmonie avec les principes égalitaires de ses créateurs, Alger : A.N.E.P.
SAYAD, A. (2014), L’Immigration ou les paradoxes de l’altérité. Tome 3 : La fabrication des identités culturelles, Paris : Raisons d’agir
SIMON, P., KIRSZBAUM, T., al. (2001), « Les discriminations raciales et ethniques dans l’accès au logement social », groupe d’étude et de lutte contre les discriminations, Note de synthèse n° 3 du GIP GELD, Paris.
SMITH, N. (2002), « New Globalism, New Urbanism: Gentrification as Global, Urban Strategy », Antipode, 34, pp. 427-450
TISSOT, S. (2007), L’État et les quartiers : genèse d’une catégorie de l’action publique, Paris : Seuil.
TOURAINE, A. (1997), Pourrons-nous vivre ensemble ? Égaux et différents, Paris : Fayard.
